“La Voz Hispana” fue una columna en nuestro periódico WASCO para estudiantes hispanohablantes que asisten a nuestra preparatoria Pasco High. La columna hizo su primera aparición en diciembre de 1995 en la época de Navidad. Los escritores mostraron temas como canciones que son populares en los Estados Unidos en comparación con México. Debido a la gran cantidad de estudiantes mesoamericanos que van a nuestra escuela, esta columna tenía un estilo muy chicano e hicieron un club llamado MEChA (Movimiento, Estudiantil, Chicano de Aztlán) creado para estudiantes chicanos. Escrita por: Angela Torres “La meta principal de este club es recordar los valores Mexicanos y mantenerlos vivos.” Esto fue muy importante porque conociendo nuestra cultura y estando orgullosos de ella puede tener un gran impacto en nuestra autoestima. Otra razón por la cual esto es importante es porque si compartimos nuestro orgullo en nuestra cultura podremos unir más a nuestra raza. Después de lograr la unidad entre mexicanos M.E.Ch.A entonces se enfocara en proyectos para mejorar a nuestra raza y comunidad. M.E.Ch.A fue un club popular en muchas universidades y colegios. Por sus grandes contribuciones a sus escuelas y comunidades los miembros de M.E.Ch.A no solo piensan de esta palabra como un nombre, sino como una declaración de quien son. M.E.Ch.A significa Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán. Cada una de estas palabras tienen un significado:

MOVIMIENTO fue escogido en reconocimiento de que nuestro club es más que una organización, más que una cadena, somos un movimiento que su meta principal es autodeterminación (decidiendo por nosotros mismos nuestros destinos, y controlando nuestro destino) un movimiento cuál sus ideas y acciones no pueden ser parados hasta que nuestra meta se realice.

ESTUDIANTIL es apropiado porque como estudiantes reconocemos que nosotros somos solamente una parte de un movimiento más grande de Mexicanos que incluye rancheros, trabajadores de planta, y profesionales que también están luchando por derechos iguales. También escogimos “Estudiantil” porque como estudiantes nuestra lucha es sobre derechos

sobre la educación.

CHICANO es un término que mucha gente no entiende bien. Antes de dar el significado de esta palabra debería explicar que la palabra

“Chicano” viene de la palabra “Mechicano” que es lo que nuestros ancestros los indios Aztecas se llamaban. Un Chicano es una persona que nació en México, pero vive en una sociedad americana, o también una persona que nació en América, pero sus padres son de México. Chicano rechaza que nosotros somos solamente una minoría. Es un símbolo de resistencia y también es símbolo de unidad entre los Mexicanos y Mexicanos Americanos. Esta palabra a llegado a representar las batallas de todos los Mexicanos. Chicano es la demanda de una identidad propia de todos los términos que se usan para hablar de otras razas que nos incluye a nosotros como “Latinos, e Hispanos”. Chicano es una aserción del orgullo que le tenemos a nuestra cultura única. Es la expresión más clara de conciencia nacional, a lo mismo que la demanda más alta por autodeterminación que pudiéramos tener.

AZTLÁN (El lugar que hoy es el Sur Oeste de los Estados Unidos)

expresa nuestros sentimientos que somos una raza que pertenece en este lugar de este país. Expresa claramente la verdad histórica que esta región fue robada brutalmente por medio de una batalla fríamente calculada.

Aztlán orgullosamente reclama nuestro pasado y nuestras raíces. Aztlán marca nuestra conciencia de nuestra historia, e identidad como una raza

Mexicana: Una raza indígena.